コンテンツへスキップ

4月2日、私達学生は日本語の敬語を勉強させていただきました。

( Ngày 2 tháng 4, lớp học đã được diễn ra với tiết học đầu tiên là kinh ngữ trong trong tiếng Nhật)

先生から教えて頂いた事をしっかりメモを取り、すらすら言えるように会話を練習しました。

(Chúng tôi đã ghi chép lại những điều được giáo viên dạy, và luyện tâp hội thoại để có thể giao tiếp lưu loát)

悪い例: 社長、書類はメールで送りました。確認お願いします。

(Ví dụ sai: Giám đốc , tài liệu thì em đã gửi qua mail, nhờ anh xác nhận ạ)

正しい例: 社長、書類はメールで送らせていただきました。ご確認の程、宜しくお願い致します。

(Ví dụ đúng: Giám đốc , em xin phép được gửi tài liệu qua mail, nhờ anh xác nhận giúp em ạ)

皆さん、日本語の敬語はいかがでしょうか?

(Các bạn thấy kính ngữ trong tiếng Nhật thế nào?)


3月29日三浦市で 合宿に行きました( Chúng tôi đã tham gia huấn luyện tập trung hai ngày một đêm tại  MIURA-SHI)

4月1日入社前に礼儀 や自己紹介などがしっかり トレ-ニングできました。(Chúng tôi đã rèn luyện lễ nghi và cách giới thiệu bản thân trước ngày vào công ty.)

合宿中のオリエンテーリングで出た課題のミッションをクリアし、皆さんいい思い出 を作りました。( Trong thời gian huấn luyện ,chúng tôi đã  hoàn thành nhiệm vụ đặt ra, và mọi người có những kỉ niệm đẹp cùng nhau)

道関係者各位 プレスリリース

2019年03月25日
株式会社アクトバンク

外国人スタッフ向け研修スクールが2019年4月1日開校
特定技能ビザで飲食・ホテル・介護業界で働く留学生をバックアップ

グローバル人材派遣・紹介事業を運営する、株式会社アクトバンク(本社:東京都港区、代表取締役:野崎 義雄)は、特定技能ビザで就業する外国人スタッフに対して日本語他、マナー、知識、接客トレーニングを行う「FJS スクール」を東京・港区に2019年4月1日(月)開校いたします。

研修

【開校の背景】
2019年4月から開始する外国人労働者受け入れ制度「特定技能ビザ」。それにより外食・ホテル・介護の業界に多くの外国人労働者が加入してくることになりますが、受け入れ側の企業からは言葉、文化の違いによるトラブルが生じるのではと危惧する声が多く聞かれます。

そこで2011年より外国人人材派遣事業を行っている当社が、受け入れ企業、労働する外国人が職場、生活で困らないようトレーニングを行いサポート支援を行うこととなりました。

【『FJS スクール』について】
『FJS スクール』は、2019年4月から開始する「特定技能ビザ」で就業する外国人を就職全般において全面的にバックアップします。企業内のトレーニングでは現場での負荷が高くなることを想定し、企業、店舗に代わり業種別の講師が日本語トレーニングを行いながら、仕事場で使用する日本語他、接客、知識、マナー、文化の講習を行います。

<『FJSスクール』の特長>

(1)業種別のベテラン講師が日本語だけでなく、実践で使用する日本語、マナー知識、接客を教え、外国人スタッフが直ぐに現場で活躍出来るようトレーニングを行う。

(2)講師が全国の企業、店舗に出張しトレーニングを行う

【スクール概要】

スクール名: FJS スクール
所在地 : 東京都港区芝3-5-2 FUSE BLDG.I 7階TEL : 03-5419-6600
URL : http://fjs.tokyo/

【会社概要】

商号 : 株式会社アクトバンク

代表者 : 代表取締役 野崎 義雄

所在地 : 〒105-0014 東京都港区芝3丁目5番2号 FUSE BLDG.I 7階

設立 : 2011年4月

事業内容: 労働者派遣事業、有料職業紹介

資本金 : 7,150万円

URL : http://www.act-bank.com

【スクールに関するお客様からのお問い合わせ先】

株式会社アクトバンク

Tel:03-5419-6600